1
00:00:08,240 --> 00:00:15,020
? ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷವಿದೆ, ?

2
00:00:15,240 --> 00:00:21,460
? ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ~?

3
00:00:21,680 --> 00:00:27,840
? ಆದರೆ ನನ್ನ ಜೀವನ ಓಟ, ಕೇವಲ ಕಾಡು ಹೆಬ್ಬಾತು ಚೇಸ್, ?

4
00:00:28,080 --> 00:00:35,720
? ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕನಸುಗಳೆಲ್ಲವೂ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಯೇ ... ?

5
00:00:36,480 --> 00:00:41,200
? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕೆ ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ? ?

6
00:00:41,520 --> 00:00:46,560
? ಕಾರಣ ಏನಿರಬಹುದು? ?

7
00:00:47,060 --> 00:00:52,020
? ಜಗತ್ತು ದೂಷಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ?

8
00:00:52,260 --> 00:00:58,720
? ಅದು ನಾನಾಗಿರಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?... ?

9
00:01:00,720 --> 00:01:06,580
? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ?

10
00:01:06,900 --> 00:01:12,860
? ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಿರಾ, ಅಲೆಯುತ್ತಿರುವಿರಾ?

11
00:01:13,180 --> 00:01:18,700
? ನನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ನನ್ನ ಕನಸುಗಳಂತೆಯೇ ಇವೆ, ?

12
00:01:19,240 --> 00:01:23,700
? ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯ... ?

13
00:01:23,700 --> 00:01:25,520
(ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುತ್ತದೆ)

14
00:01:26,280 --> 00:01:30,620
? ಕೆಲವು ಫೆಲೋಗಳು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ?

15
00:01:30,620 --> 00:01:36,380
? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಳೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ?

16
00:01:37,060 --> 00:01:41,740
? ಕೆಲವು ಫೆಲೋಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ?

17
00:01:41,740 --> 00:01:48,260
? ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ ... ?

18
00:01:49,860 --> 00:01:58,200
? ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಳೆಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ?

19
00:01:58,700 --> 00:02:04,380
? ಸ್ವಲ್ಪ ನೀಲಿ ಹಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಿರಾ?

20
00:02:04,382 --> 00:02:09,480
? ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು~ ?

21
00:02:20,400 --> 00:02:22,240
(ಕಿರುಚುವಿಕೆ)

22
00:02:23,040 --> 00:02:24,900
- (ಗ್ರೋನ್ಸ್)... ಹೌದಾ?

23
00:02:24,900 --> 00:02:28,180
ಓಹ್ ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ! ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

24
00:02:28,940 --> 00:02:29,680
(ಟೈರ್‌ಗಳು ಕಿರುಚುತ್ತಿವೆ) *ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ!

25
00:02:30,400 --> 00:02:33,680
ಟ್ರಾವಿಸ್: ಹೇ. ಮೋಜಿನ ಸಮಯ, ಬಿಸಿ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

26
00:02:33,680 --> 00:02:36,780
ಏಂಜೆಲ್ ಡಸ್ಟ್: ಹೌದು, ಹೌದು, ಕೇಳು. ಈ ವಿವೇಚನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

27
00:02:36,780 --> 00:02:40,400
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹೋಗಲು ಬಿಡಲಾರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಂಡೋಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

28
00:02:40,400 --> 00:02:42,420
ಇದು ಕ್ವಿಕ್‌ಕ್ಯಾಶ್ ಗ್ರಾಬ್ ಆಗಿತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?

29
00:02:42,640 --> 00:02:45,000
- Pfft...ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ, ಕೊಳಕು!

30
00:02:45,000 --> 00:02:45,920
(ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು)

31
00:02:45,920 --> 00:02:48,320
- (ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ) ಓಹ್, ಓಹ್, ಅಂತಹ ಅವಮಾನ!

32
00:02:48,320 --> 00:02:50,440
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯಲು ಏನಾದರೂ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ,

33
00:02:50,440 --> 00:02:52,600
ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಕುದುರೆ ಶಿಟ್ನ ಚೀಲ. (ಏಂಜೆಲ್ ಡಸ್ಟ್... ನೀನು ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನವನು...)

34
00:02:52,600 --> 00:02:55,500
ಮಿಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿ ನಾನು ಹಾಯ್ ಹೇಳಿದೆ... (ಕಿಸ್) ಸ್ನೂಕುಮ್ಸ್~

35
00:02:55,500 --> 00:02:56,440
- ಸ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಪಿ...*ಡಾಗ್ ವೈನ್*

36
00:02:56,680 --> 00:02:57,980
*ಗೊಣಗುವುದು* *ಅವನು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾಯಿ ಚಪ್ಪರಿಸುವುದು*

37
00:02:58,660 --> 00:02:59,600
(ಕಾರು ಅಪಘಾತ)

38
00:03:08,180 --> 00:03:09,100
- YOINK! >:)- ಹೇ! >:(

39
00:03:09,220 --> 00:03:10,860
- ನಿಮ್ಮದು, ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಶೋ!

40
00:03:10,860 --> 00:03:12,240
*ಕಾಗೆ ಹಸು ತುಳಿದಿದೆ*

41
00:03:12,240 --> 00:03:13,880
- (ಉಸಿರು) ಓ ದೇವರೇ!

42
00:03:15,580 --> 00:03:16,640
ನನ್ನ ಔಷಧಗಳು! :'(

43
00:03:16,640 --> 00:03:17,700
ಹಾಳಾದ್ದು! >:(

44
00:03:17,700 --> 00:03:21,800
(ಲೇಜರ್ಸ್ ಫೈರಿಂಗ್)

45
00:03:21,820 --> 00:03:26,220
ಸರ್ ಪೆಂಟಿಯಸ್: (ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ನಗುತ್ತಾ)

46
00:03:26,380 --> 00:03:30,900
ಆ ಇತರ ಹೇಡಿಗಳ sssinners ನನ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಧೈರ್ಯ!

47
00:03:30,920 --> 00:03:34,700
ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿರ್ಧಾರ - ನನ್ನ ಯಂತ್ರಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲ!

48
00:03:34,960 --> 00:03:38,573
ನನ್ನ ಇಷ್ಟಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಯಾವ ರಾಕ್ಷಸನೂ ಸಾಟಿಯಾಗಲಾರ!

49
00:03:38,580 --> 00:03:42,440
- ಜೀ, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿ ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್.

50
00:03:42,840 --> 00:03:43,800
- ಹೌದು!

51
00:03:43,800 --> 00:03:46,260
- ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ಏನು ತೋರಿಸಿದ್ದೀರಿ!

52
00:03:46,260 --> 00:03:48,880
ನಿಮ್ಮ ರೇ ಗನ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.

53
00:03:49,020 --> 00:03:52,380
- ಅವನು ತನ್ನ ರೇ ಗನ್‌ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... : (

54
00:03:53,360 --> 00:03:56,671
- ...ಈ ದರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

55
00:03:56,671 --> 00:03:59,320
ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪೆಂಟಾಗ್ರಾಮ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗ!

56
00:03:59,440 --> 00:04:03,480
ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಈ ನರಕಯಾತನೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿಯೂ ಇಲ್ಲ

57
00:04:03,480 --> 00:04:08,100
ನನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ!

58
00:04:08,100 --> 00:04:08,600
ವೂ!

59
00:04:08,600 --> 00:04:09,680
*ಕಾರ್ಕ್ ಪಾಪ್ಸ್ ಆಫ್* (ಚೀರ್ಸ್ M8)

60
00:04:09,680 --> 00:04:12,000
- ಓಹ್, ಹುಡುಗ!

61
00:04:12,000 --> 00:04:13,640
- ನರಕ ನನ್ನದಾಗಿರುತ್ತದೆ,

62
00:04:13,640 --> 00:04:16,680
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸರ್ ಪೆ ಹೆಸರು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ--

63
00:04:16,680 --> 00:04:18,060
???: ಎಡ್ಜೆಲಾರ್ಡ್!

64
00:04:18,060 --> 00:04:19,720
- ಕ್ಷಮಿಸಿ?! ಯಾರು ಹೇಳಿದ್ದು?!

65
00:04:20,700 --> 00:04:23,760
ಹುರಿದ ಕೋಳಿಯ ಪಿಂಡಗಳು ಅಂತ ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನು??? >:(

66
00:04:24,000 --> 00:04:27,380
Ssspeak up!-ಅದು ನಾವಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಾಸ್-ಮ್ಯಾನ್.

67
00:04:27,380 --> 00:04:28,120
(ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್)

68
00:04:29,060 --> 00:04:29,840
(ಗಾಜು ಒಡೆದುಹೋಗುವುದು)

69
00:04:33,200 --> 00:04:34,440
(ಕಹಳೆ ಮಂದವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಿತು)

70
00:04:35,340 --> 00:04:37,140
(ಸ್ಫೋಟ)

71
00:04:37,140 --> 00:04:38,380
(ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್)

72
00:04:39,320 --> 00:04:43,520
ಚೆರ್ರಿ ಬಾಂಬ್: ನೀವು ಜಗಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?

73
00:04:43,520 --> 00:04:47,940
ನನ್ನ ಟರ್ಫ್‌ನಿಂದ ನೀವು ಆ ಟಿಂಕರ್ ಆಟಿಕೆ ಬುಲ್‌ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಪಡೆಯಬಾರದು

74
00:04:47,940 --> 00:04:49,600
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು?!

75
00:04:50,460 --> 00:04:51,497
...ಇನ್ನಷ್ಟು.

76
00:04:51,500 --> 00:04:55,620
- ಓಹ್! ನೀವು ಹೋಗಬೇಕೆ, ಮಿಸ್ಸಿ?ಸರಿ, ನಾನು ಬಾಧ್ಯತೆ ಹೊಂದಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ!

77
00:04:55,620 --> 00:04:57,900
(ದುಷ್ಟ ನಗು)

78
00:05:00,660 --> 00:05:02,700
ಕೇಟೀ ಕಿಲ್‌ಜಾಯ್: ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ನಾನು ಕೇಟೀ ಕಿಲ್‌ಜಾಯ್.

79
00:05:02,700 --> 00:05:04,120
ಟಾಮ್ ಟ್ರೆಂಚ್: ಮತ್ತು ನಾನು ಟಾಮ್ ಟ್ರೆಂಚ್.

80
00:05:04,122 --> 00:05:05,743
ಇಂದು ಪೆಂಟಗ್ರಾಮ್ ಸಿಟಿಯಿಂದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ

81
00:05:05,743 --> 00:05:07,700
ಟರ್ಫ್ ಯುದ್ಧವು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ;

82
00:05:07,700 --> 00:05:09,660
ಗಮನಾರ್ಹ ಕಿಂಗ್ಪಿನ್ ನಡುವೆ, ಸರ್ ಪೆಂಟಿಯಸ್,

83
00:05:09,660 --> 00:05:12,960
ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಸ್ಪಂಕಿ ಪವರ್‌ಹೌಸ್, ಚೆರ್ರಿ ಬಾಂಬ್.

84
00:05:12,960 --> 00:05:15,600
- ಅದು ಸರಿ, ಟಾಮ್. ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರ್ನಾಮದ ನಂತರ,

85
00:05:15,600 --> 00:05:17,840
ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಈಗ ದೋಚಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ!

86
00:05:17,840 --> 00:05:20,460
ಹೆಲ್ಲರೆಯಾದ್ಯಂತ ರಾಕ್ಷಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ್ದಾರೆ

87
00:05:20,460 --> 00:05:22,240
ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

88
00:05:22,260 --> 00:05:24,880
- ಆ ಇಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ?

89
00:05:24,880 --> 00:05:27,480
- ಆ ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಅವರು ಹಲ್ಲಿನ-ಉಗುರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

90
00:05:27,480 --> 00:05:30,340
ಟಾಮ್: ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾಟ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! (ಆಡಂಬರದ ನಗು)

91
00:05:30,340 --> 00:05:32,700
- ಯು ಏರಿಯಾ ಲಿಂಪ್-ಡಿಕ್ ಜಾಕಾಸ್, ಟಾಮ್!

92
00:05:32,780 --> 00:05:35,100
ಅಥವಾ ನಾನು ಹೇಳಬೇಕೇ ... ಡಿಕ್ ಇಲ್ಲವೇ?

93
00:05:35,100 --> 00:05:35,600
- ಓಹ್... ಮತ್ತೆ ಅಲ್ಲ!

94
00:05:35,600 --> 00:05:38,020
- ಮುಂದೆ ಬರಲಿದೆ, ನಮಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಶನವಿದೆ (ಟಾಮ್ ವಿನಿಂಗ್)

95
00:05:38,020 --> 00:05:40,760
ಹೆಲ್‌ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಡ್ ಹೊಂಚೊ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ, (ಟಾಮ್ ಇನ್ನೂ ಕೊರಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ)

96
00:05:40,760 --> 00:05:44,280
ಹೊಚ್ಚಹೊಸ "ಪ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್" ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಯಾರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.(ಇನ್ನೂ ಕೆಣಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ)

97
00:05:44,280 --> 00:05:46,720
BREAK ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು!

98
00:05:46,720 --> 00:05:47,620
...ಇದನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರು--

99
00:05:47,620 --> 00:05:49,700
*ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ*

100
00:05:49,820 --> 00:05:52,220
ವಾಗ್ಗಿ: ಸರಿ. ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

101
00:05:52,220 --> 00:05:53,400
*ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ*

102
00:05:53,400 --> 00:05:55,180
ಚಾರ್ಲಿ: ಹೌದು! ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ!

103
00:05:55,180 --> 00:05:57,520
- ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬಾಯಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

104
00:05:57,520 --> 00:06:00,700
- ಬನ್ನಿ, ವಾಗ್ಗಿ, ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

105
00:06:00,700 --> 00:06:03,940
ನಮಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,

106
00:06:03,940 --> 00:06:06,780
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಗೊಳಿಸುವುದೇ? (ಉಸಿರು) ಓಹೋ!

107
00:06:07,540 --> 00:06:10,040
ನಾನು si-- ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರೆ ಏನು?

108
00:06:10,040 --> 00:06:13,680
- ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ... ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.

109
00:06:13,685 --> 00:06:16,543
ಆದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡಬೇಡಿ.ಇದು ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ!

110
00:06:16,543 --> 00:06:19,764
- ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ

111
00:06:19,764 --> 00:06:21,520
ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಗುರಿಗಳು!

112
00:06:21,520 --> 00:06:23,700
- ಆದರೆ ಜೀವನವು ಸಂಗೀತವಲ್ಲ, ಸನ್ಮಾನ್ಯ.

113
00:06:23,700 --> 00:06:27,260
- ಸರಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇತರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

114
00:06:27,260 --> 00:06:29,960
ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಿಟ್‌ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ~!

115
00:06:29,969 --> 00:06:32,120
- ಓಹ್... ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

116
00:06:32,720 --> 00:06:34,160
ಇದು ರೇಖಾಚಿತ್ರವೇ?

117
00:06:34,160 --> 00:06:36,596
- ಹೌದು! ಅದು ಸುಖಾಂತ್ಯ, ನೋಡಿ?

118
00:06:36,600 --> 00:06:39,300
ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

119
00:06:39,420 --> 00:06:40,720
- ಇದು ಅಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

120
00:06:40,720 --> 00:06:44,480
ದಯವಿಟ್ಟು ನಾವು ಹೋದ ಟಾಕಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.

121
00:06:44,820 --> 00:06:47,440
ಮತ್ತು ಮಾಡಿ. ಅಲ್ಲ. ಹಾಡಿರಿ.

122
00:06:47,720 --> 00:06:49,940
- ಸರಿ, ಸರಿ.

123
00:06:50,100 --> 00:06:51,760
(ನಕಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ) ನಾನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ

124
00:06:51,760 --> 00:06:54,780
ನನ್ನ ನಿಷ್ಪಾಪ ಸುಧಾರಣೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಗೆ!

125
00:06:56,240 --> 00:06:58,620
ನಮಸ್ತೆ! ನಾನು ಚಾರ್ಲಿ.

126
00:06:58,620 --> 00:07:00,820
- ಕೇಟೀ ಕಿಲ್‌ಜಾಯ್.

127
00:07:01,560 --> 00:07:04,320
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸುಳ್ಳು.

128
00:07:04,328 --> 00:07:07,442
ನೀವು ಅದನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಬಹುದು ... ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

129
00:07:07,442 --> 00:07:09,825
ನನಗೆ ಮಾನದಂಡಗಳಿವೆ!- ಹೌದಾ?

130
00:07:09,825 --> 00:07:12,300
ಹೇಗಿದೆ, ಓಹ್... ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ?

131
00:07:12,300 --> 00:07:15,898
- ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಸಮಯವು ಹಣವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

132
00:07:15,900 --> 00:07:18,200
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.

133
00:07:18,200 --> 00:07:22,240
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ಜೆಫ್ರಿ ಅವರ ನರಭಕ್ಷಕ ಅಡುಗೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

134
00:07:22,540 --> 00:07:26,020
ನೀವು ಕೆಲವು ರಾಯಲ್ ಬಿಗ್ ಶಾಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಶಿಟ್ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

135
00:07:26,020 --> 00:07:29,100
ನಾನು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಹಾರುವ ಫಕ್ ನೀಡಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ

136
00:07:29,220 --> 00:07:31,740
ಕೆಲವು ಟಕ್ಸ್-ಧರಿಸಿದ ರಾಕ್ಷಸ "ರಾಜಕುಮಾರಿ" ಬಗ್ಗೆ

137
00:07:31,740 --> 00:07:33,140
ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ!

138
00:07:33,140 --> 00:07:34,900
- ಆದರೆ ನಾನು--- ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ದಾಗಿ ಇರಬೇಡ ಜೇನು,

139
00:07:34,900 --> 00:07:36,940
ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

140
00:07:36,940 --> 00:07:38,020
- ಮತ್ತು ನಾವು ಲೈವ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ!

141
00:07:38,020 --> 00:07:40,560
- ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತ!ಆದ್ದರಿಂದ ಷಾರ್ಲೆಟ್,

142
00:07:41,220 --> 00:07:42,560
- ಇದು ಚಾರ್ಲಿ.

143
00:07:42,560 --> 00:07:45,815
- ಏನೇ ಇರಲಿ. ನೀವು ಮಾಡಿರುವ ಈ ಹೊಸ ಪ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ

144
00:07:45,820 --> 00:07:48,458
ನಿಮ್ಮ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೀಡಿಸುವುದು!

145
00:07:48,820 --> 00:07:51,040
ಚಾರ್ಲಿ: ಸರಿ ... (ಗಂಟಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ)

146
00:07:52,380 --> 00:07:55,540
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನರಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು,

147
00:07:55,540 --> 00:07:57,824
ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ

148
00:07:57,824 --> 00:07:59,420
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ.

149
00:08:00,120 --> 00:08:03,280
ನರಕ ನನ್ನ ಮನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಜನರು.

150
00:08:03,280 --> 00:08:06,840
ನಾವು-- ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ನಿರ್ನಾಮದ ಮೂಲಕ ಹೋದೆವು.

151
00:08:07,220 --> 00:08:10,260
ನಾವು ಅನೇಕ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ

152
00:08:10,260 --> 00:08:13,380
ನನ್ನ ಜನರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು,

153
00:08:13,380 --> 00:08:15,740
ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ!

154
00:08:15,740 --> 00:08:17,720
ನಾನು ಸುಮ್ಮನಿರಲಾರೆ

155
00:08:17,720 --> 00:08:21,280
ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವು ಅಂತಹ ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ!

156
00:08:21,280 --> 00:08:24,160
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ...

157
00:08:24,160 --> 00:08:28,880
ನರಕದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವೀಯ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲವೇ?

158
00:08:28,880 --> 00:08:34,100
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು

159
00:08:34,100 --> 00:08:35,800
ವಿಮೋಚನೆ?

160
00:08:35,800 --> 00:08:37,320
ಸರಿ, ನಾನು ಹೌದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

161
00:08:37,320 --> 00:08:39,760
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಾಧಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ.

162
00:08:40,060 --> 00:08:44,440
ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

163
00:08:44,440 --> 00:08:47,880
ಪಾಪಿಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ನೀಡುವ ಹೋಟೆಲ್!

164
00:08:51,720 --> 00:08:52,860
...ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು,

165
00:08:52,860 --> 00:08:57,920
ಏಕೆಂದರೆ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಜನರಿಗೆ ...

166
00:08:57,920 --> 00:09:01,791
- ವ್ಹೆಹ್ಹಾ! ಈ ಹುಡುಗಿ ನಿಜವೇ?

167
00:09:01,791 --> 00:09:04,903
ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಅವಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ?

168
00:09:04,903 --> 00:09:07,860
ಅವಳು ಥ-- ಹ ಹ! ಓಹ್, ಅವಳು ಹುಚ್ಚಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

169
00:09:07,860 --> 00:09:09,780
- ಇದು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

170
00:09:10,180 --> 00:09:13,980
ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ...

171
00:09:14,060 --> 00:09:15,440
ಹೌದು...?

172
00:09:16,260 --> 00:09:17,340
*ವಿಲಕ್ಷಣ ರೇಡಿಯೋ ಬಝ್*

173
00:09:17,600 --> 00:09:19,200
ಕ್ಯಾಮರಾಮನ್: (tsk) ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಬಿಚ್.

174
00:09:21,700 --> 00:09:24,000
- ನೋಡಿ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ

175
00:09:24,000 --> 00:09:26,600
ಒಳಗೆ ಏನೋ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿದೆ.

176
00:09:26,980 --> 00:09:29,020
ನಾನು- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

177
00:09:29,920 --> 00:09:32,060
ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ ...

178
00:09:32,500 --> 00:09:33,620
- ಓಹ್, ಇಲ್ಲ ...

179
00:09:34,060 --> 00:09:34,560
(ಸ್ನ್ಯಾಪ್)

180
00:09:36,560 --> 00:09:38,320
*ರೇಡಿಯೋ ಕ್ಲಿಕ್*

181
00:09:38,320 --> 00:09:41,740
? ನನಗೆ ಒಂದು ಕನಸು ಇದೆ, ಹೇಳಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ?

182
00:09:41,740 --> 00:09:45,180
? ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ಹೋಟೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ?

183
00:09:45,180 --> 00:09:48,820
? ಹೌದು, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ನರಕದಲ್ಲಿ, ?

184
00:09:48,820 --> 00:09:51,680
? ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಊಟೋಪಚಾರ~ ?

185
00:09:51,680 --> 00:09:53,960
- (ಸಾಮರಸ್ಯ)

186
00:09:54,260 --> 00:09:56,740
? ಪ್ರತಿ ರಾಕ್ಷಸನ ಒಳಗೆ ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು, ?

187
00:09:56,740 --> 00:09:59,220
? ಪ್ರತಿ ಪಾಪಿಯ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಹೊಳೆಯುವ ನಗು, ?

188
00:09:59,620 --> 00:10:02,100
? ಪ್ರತಿ ತೆವಳುವ ಒಳಗಿರುವ, ಹ್ಯಾಟ್ಚೆಟ್-ಹಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಹುಚ್ಚ ?

189
00:10:02,108 --> 00:10:04,984
? ಜಾಲಿ, ಸಂತೋಷ, ಕಪ್ಕೇಕ್-ಪ್ರೀತಿಯ ಮಗು~ ?

190
00:10:04,984 --> 00:10:06,356
? ನಾವು ತಿರುಗಬಹುದು,?

191
00:10:06,356 --> 00:10:07,728
? ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ?

192
00:10:07,728 --> 00:10:09,518
? ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಕೆಳಗೆ?

193
00:10:09,520 --> 00:10:12,200
? ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಟೆಲ್~ ನಲ್ಲಿ?

194
00:10:12,760 --> 00:10:14,460
? ಹಾಗಾದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಜಂಕೀಸ್, ಫ್ರೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣರು, ?

195
00:10:14,460 --> 00:10:15,760
? ಬಳ್ಳಿಗಳು, ಫಕ್-ಅಪ್‌ಗಳು, ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ಸೊನ್ನೆಗಳು, ?

196
00:10:15,760 --> 00:10:17,140
? ಮತ್ತು ಬಿದ್ದ ಮಹಾವೀರರು, ?

197
00:10:17,149 --> 00:10:18,387
? ಸಹಾಯ ಇಲ್ಲಿದೆ! ?

198
00:10:18,387 --> 00:10:19,718
? ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕ್ರೆಟಿನ್‌ಗಳು, ಸ್ಲಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೋತವರು, ?

199
00:10:19,720 --> 00:10:21,200
? ಲೈಂಗಿಕ ವಿಚಲನಗಳು ಮತ್ತು ಬೂಜರ್‌ಗಳು, ?

200
00:10:21,200 --> 00:10:22,380
? ಮತ್ತು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಡ್ರಗ್ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರು?

201
00:10:22,387 --> 00:10:23,718
? ಭಯಪಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ?

202
00:10:23,718 --> 00:10:25,100
? ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ,?

203
00:10:25,100 --> 00:10:26,295
? ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಪವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ?

204
00:10:26,295 --> 00:10:27,653
? ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ, ?

205
00:10:27,653 --> 00:10:29,078
? ನೀವು ತುಂಬಾ ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ?

206
00:10:29,078 --> 00:10:30,725
? ಇಲ್ಲಿಯೇ ನರಕದಲ್ಲಿ?

207
00:10:30,725 --> 00:10:34,408
? ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಟೆಲ್~ ನಲ್ಲಿ?

208
00:10:34,408 --> 00:10:38,040
? ಇನ್ನು ಬೆಂಕಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಕಿರುಚಾಟವಿಲ್ಲ, ?

209
00:10:38,040 --> 00:10:41,491
? ಕೇವಲ ನಾಯಿಮರಿ ಮುತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕನಸುಗಳು, ?

210
00:10:41,491 --> 00:10:43,094
? ಮತ್ತು ಪಫಿ-ಉಬ್ಬಿದ ಮೋಡಗಳು~ ?

211
00:10:43,094 --> 00:10:44,915
? ನೀವು "ವಾವ್!" ?

212
00:10:44,920 --> 00:10:50,980
? ಒಮ್ಮೆ ನೀವು meee-e-e~ ನೊಂದಿಗೆ ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

213
00:10:51,220 --> 00:10:52,480
? ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ಪೋರ್ನ್ ಚಟಗಳು, ?

214
00:10:52,480 --> 00:10:53,820
? ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ರಾಂಟ್ಸ್, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು, ?

215
00:10:53,820 --> 00:10:55,100
? ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಗಳು?

216
00:10:55,100 --> 00:10:56,280
? ಇಲ್ಲಿಗೇ ಅಂತ್ಯ! ?

217
00:10:56,280 --> 00:10:57,640
? ನೀವೆಲ್ಲರೂ ರಾಕ್ಷಸರು, ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚರೇ, ?

218
00:10:57,640 --> 00:10:58,960
? ನರಭಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅಳುವ ಶಿಶುಗಳು, ?

219
00:10:58,960 --> 00:11:00,300
? ರೇಬೀಸ್‌ನಿಂದ ನೊರೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?

220
00:11:00,300 --> 00:11:01,480
? ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ತುಂಬಿರಿ! ?

221
00:11:01,480 --> 00:11:02,689
? ನೀವು ಪೂರ್ಣರಾಗುತ್ತೀರಿ, ?

222
00:11:02,689 --> 00:11:03,820
? ಇದು ತುಂಬಾ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ, ?

223
00:11:03,820 --> 00:11:04,980
? ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ?

224
00:11:04,980 --> 00:11:06,600
? ನೀವು ಈಸಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ-- ಹೌದು! ?

225
00:11:06,600 --> 00:11:08,020
? ಜೀವನವು ಮಧುರವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೇ?

226
00:11:08,020 --> 00:11:11,660
? ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಟೆಲ್ ~! ?

227
00:11:11,660 --> 00:11:13,300
(ಕ್ರೆಸೆಂಡೋ)

228
00:11:13,420 --> 00:11:14,220
ಹೌದು!

229
00:11:14,220 --> 00:11:15,300
(ಭಾರವಾದ ಉಸಿರಾಟ)

230
00:11:15,820 --> 00:11:18,360
(ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನ)

231
00:11:18,360 --> 00:11:19,990
- ವಾವ್...

232
00:11:19,990 --> 00:11:21,400
... ಅದು ಶಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು!

233
00:11:21,400 --> 00:11:26,900
(ನಗು)

234
00:11:27,140 --> 00:11:28,460
- ಬೂ.

235
00:11:28,580 --> 00:11:30,820
ಕೇಟೀ: ಒಂಬತ್ತು ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಏನು

236
00:11:30,820 --> 00:11:33,373
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನರಕವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

237
00:11:33,380 --> 00:11:37,386
ಉತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಶಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೀರಾ?!

238
00:11:37,386 --> 00:11:41,040
ಈ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಯೋಗವು ಸಹ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ!

239
00:11:41,040 --> 00:11:44,820
ಜನರು ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಕೇವಲ... ಏಕೆಂದರೆ?

240
00:11:44,820 --> 00:11:47,453
- ಸರಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ,

241
00:11:47,453 --> 00:11:50,957
ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಯಾರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ!

242
00:11:50,957 --> 00:11:53,925
- ಓಹ್? ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರಿರಬಹುದು?

243
00:11:53,925 --> 00:11:58,380
- ಓಹ್, ಯಾರೋ ಹೆಸರಿನ ... ಏಂಜೆಲ್ ಡಸ್ಟ್!

244
00:11:58,380 --> 00:12:01,420
- ಪೋರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್?- ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಟಾಮ್.

245
00:12:02,560 --> 00:12:05,520
ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ.

246
00:12:05,520 --> 00:12:07,760
ನೀವು ಆ ಹೂಕರ್ ಅನ್ನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

247
00:12:07,760 --> 00:12:09,640
ಸಾಕಷ್ಟು ಬೂಗರ್-ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಬ್‌ನೊಂದಿಗೆ!

248
00:12:09,840 --> 00:12:15,460
- ಓಹ್, ನಾನು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಈಗ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ.

249
00:12:15,680 --> 00:12:17,820
- ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್!

250
00:12:18,380 --> 00:12:19,591
- ನಾವು ಪದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ

251
00:12:19,591 --> 00:12:22,491
ಹೊಸ ಆಟಗಾರನು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಟರ್ಫ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ!

252
00:12:22,500 --> 00:12:24,340
ಲೈವ್ ಫೀಡ್‌ಗೆ ಹೋಗೋಣ.

253
00:12:26,560 --> 00:12:27,300
- (ನಗು)

254
00:12:27,520 --> 00:12:28,160
- ಓಹ್ ಶಿಟ್.

255
00:12:28,900 --> 00:12:30,500
- "ಓಹ್ ಶಿಟ್" ನಿಜವಾಗಿಯೂ!

256
00:12:30,500 --> 00:12:32,500
ಈಗ ತಾನೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವನಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

257
00:12:32,500 --> 00:12:36,893
ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ (ಉಸಿರು ಬಿಡುವ) ಪೋರ್ನ್ ನಟ ಏಂಜೆಲ್ ಡಸ್ಟ್! *ಏಂಜೆಲ್... ಯಾಕೆ?!*

258
00:12:36,893 --> 00:12:39,655
ಎಂತಹ ರಸವತ್ತಾದ ಕಾಕತಾಳೀಯ!

259
00:12:39,660 --> 00:12:42,100
ನೀವು ಇದೀಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು.

260
00:12:42,320 --> 00:12:44,120
- (ಎರಡೂ) ಹ-ಹ-ಹ-ಹ!

261
00:12:44,120 --> 00:12:45,800
- ? ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು~! ?

262
00:12:45,880 --> 00:12:47,880
- (ಉಸಿರು) ಇದನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ!

263
00:12:47,884 --> 00:12:51,726
- ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಆಗಮನದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

264
00:12:51,726 --> 00:12:54,920
ನಮಗೆ ಹೇಳಿ, ಇದು ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಫಲ್ಯ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ?

265
00:12:54,920 --> 00:12:56,860
(ನಗು)

266
00:12:57,060 --> 00:13:00,740
- ಹೌದು, ಸರಿ... ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೆನ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ?!

267
00:13:00,740 --> 00:13:01,620
ಬಿ ಐ ಟಿ ಸಿ ಎಚ್

268
00:13:01,620 --> 00:13:02,680
(ಬೆದರಿಕೆಯ ಸ್ವರಮೇಳ)

269
00:13:02,680 --> 00:13:04,980
ಹೇ-ಹೆಹ್... ಓಹ್.

270
00:13:07,020 --> 00:13:08,200
(ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಘರ್ಜನೆ)

271
00:13:08,260 --> 00:13:10,300
ಚೆರ್ರಿ ಬಾಂಬ್: ಹೇ! ಬ್ಯಾಕಪ್‌ಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆಂಜಿ.

272
00:13:10,300 --> 00:13:12,060
ಏಂಜೆಲ್ ಡಸ್ಟ್: ಹಹಹಾ, ನೀವು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

273
00:13:12,060 --> 00:13:14,760
ಇದು ನಾನು ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ.

274
00:13:14,760 --> 00:13:16,180
- ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

275
00:13:16,180 --> 00:13:18,020
ನೀನು ಸತ್ತು ಸತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ.

276
00:13:18,020 --> 00:13:22,576
- ಓಹ್, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪಟ್ಟಣದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೆಟ್ಟ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

277
00:13:22,580 --> 00:13:26,040
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿದರೆ ಕೆಲವು ಬ್ರಾಡ್‌ಗಳು ಬಾಡಿಗೆ-ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿವೆ.

278
00:13:27,700 --> 00:13:29,540
(ಗೊರಗು) ಗೊತ್ತು, ಜಗಳವಿಲ್ಲ,

279
00:13:29,540 --> 00:13:33,340
ಯಾವುದೇ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳಿಲ್ಲ, "ಸಮಸ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ" ಇಲ್ಲ-- ಅವಳ ಮಾತುಗಳು, ನನ್ನದಲ್ಲ.

280
00:13:33,960 --> 00:13:37,640
ಈ ಕ್ರೇಜಿ ಬಿಚ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ವಿನೋದವಲ್ಲ! ನಾನು ಎರಡು ವಾರಗಳಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದೇನೆ!

281
00:13:37,640 --> 00:13:40,859
- ಹೋಲಿ ಶಿಟ್.- ...ಸರಿ, ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ.

282
00:13:40,859 --> 00:13:43,378
ಶಿಟ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ಪಡೆಯುವಷ್ಟು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ

283
00:13:43,380 --> 00:13:45,440
ಬೊಲಿವಿಯನ್ ಮಾರ್ಚಿಂಗ್ ಪೌಡರ್!

284
00:13:47,160 --> 00:13:49,380
ಓಹ್! ಕಷ್ಟ, ಅಪ್ಪ~

285
00:13:49,780 --> 00:13:50,460
(ಉಸಿರು) ಮಗನೇ?!

286
00:13:52,340 --> 00:13:53,720
(ರೈಲು ಹಾರ್ನ್)

287
00:13:54,460 --> 00:13:55,840
(ಕೋಪದಿಂದ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ)

288
00:13:55,940 --> 00:13:58,080
ನೀವು ವೇಶ್ಯೆಯರಿಗೆ ವರ್ಗವಿಲ್ಲ!

289
00:13:58,080 --> 00:14:02,440
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಬದಿಯು ಹೆಚ್ಚು sssstyle ಹೊಂದಿರುವ ಬದಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ!

290
00:14:02,700 --> 00:14:05,780
- ಅಥವಾ ಸತ್ತಿಲ್ಲದ ಭಾಗ!- ಶೈಲಿಯ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ,

291
00:14:05,780 --> 00:14:07,980
ನಿಮ್ಮ ಟೋಪಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

292
00:14:07,980 --> 00:14:12,196
- ಓಹ್! ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯವಹಾರವಲ್ಲ! ಈಗ ಅದು?

293
00:14:12,196 --> 00:14:15,117
- ಅದು ನಿಮ್ಮ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

294
00:14:15,120 --> 00:14:17,220
- ಓಹೋ!

295
00:14:17,760 --> 00:14:20,600
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಸ್‌ಸ್‌ಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದ್ದೇನೆ!!

296
00:14:20,660 --> 00:14:23,920
- ಹಾಂ. ಕಿಂಕಿ.- ಓಹ್, ಹಾಗಲ್ಲ! ವಿಕೃತ!

297
00:14:27,520 --> 00:14:30,040
ಈಗ ಅಷ್ಟು ಹುಷಾರಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲವೇ?

298
00:14:30,040 --> 00:14:32,900
- ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಬೇಕು.

299
00:14:33,020 --> 00:14:35,800
ನಾನು ಈ ಸೆಕ್ಸ್ ಜೋಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ-- ಸಮಯ!

300
00:14:35,800 --> 00:14:38,240
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

301
00:14:38,240 --> 00:14:40,680
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ ದುಃಖ!

302
00:14:41,210 --> 00:14:43,826
- ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

303
00:14:43,826 --> 00:14:45,760
- ಓಹ್, ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಕಾದಾಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು?

304
00:14:45,760 --> 00:14:47,840
*ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಾರಾಂ ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ*

305
00:14:48,000 --> 00:14:50,320
- ಯಾರೂ ನನಗೆ ಏಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ?!

306
00:14:50,320 --> 00:14:52,476
- ನೀವು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

307
00:14:52,480 --> 00:14:55,080
ನೀವು ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

308
00:14:55,260 --> 00:14:56,880
- ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸಕ್ಕರೆ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು.

309
00:14:56,900 --> 00:15:00,460
- ನೀವು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಜನನ ಸಿದ್ಧ, ಮಗು.

310
00:15:00,460 --> 00:15:06,600
(ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಿರುಚಾಟ)

311
00:15:06,600 --> 00:15:08,280
*ಕಾಗೆ ಕೂಗುವುದು*

312
00:15:08,280 --> 00:15:11,520
*ಕಾರ್ ಎಂಜಿನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ*

313
00:15:11,620 --> 00:15:20,880
(ಕಾರು ಕಿಟಕಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ)

314
00:15:24,560 --> 00:15:25,280
ಏನು?

315
00:15:25,360 --> 00:15:27,060
- "ಏನು"? "ಏನು"?!

316
00:15:27,060 --> 00:15:28,620
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?!

317
00:15:28,620 --> 00:15:30,560
- (ನಿಟ್ಟುಸಿರು) ನಾನು ನನ್ನ ಹುಡುಗಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ!

318
00:15:30,560 --> 00:15:32,600
ಅದು "ರಿಡೀಮಿಂಗ್ ಗುಣಮಟ್ಟ" ಅಲ್ಲವೇ?

319
00:15:32,600 --> 00:15:33,920
ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದೇ?

320
00:15:33,920 --> 00:15:37,880
- ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಟರ್ಫ್ ಯುದ್ಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ!

321
00:15:37,880 --> 00:15:40,400
- ಓಹ್... ನೀವು ಕೆಲವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಕೆಲವು ನೂರುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.

322
00:15:40,400 --> 00:15:41,500
(ನಗು)

323
00:15:41,840 --> 00:15:43,820
ಹೇಗಾದರೂ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

324
00:15:44,620 --> 00:15:45,120
*ಚಾಕು ಎಸೆದ*

325
00:15:46,300 --> 00:15:46,800
*ಗುಗುಡುವುದು*

326
00:15:47,000 --> 00:15:49,040
- ಓಹ್, ಬನ್ನಿ! ನನಗೆ ಬಂತು!

327
00:15:49,040 --> 00:15:50,980
ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿತ್ತು.

328
00:15:50,980 --> 00:15:53,060
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ

329
00:15:53,060 --> 00:15:55,260
ನಾನು ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜನರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ?

330
00:15:55,600 --> 00:15:57,480
ಇದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ.

331
00:15:57,740 --> 00:16:00,280
- ನಿಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ??ಹೋಟೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

332
00:16:00,280 --> 00:16:03,320
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಸಾಹಸವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯದಂತೆ ಮಾಡಿದೆ!

333
00:16:03,620 --> 00:16:06,480
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಬೇಬ್. ಜೋಕ್‌ಗಳು ತಮಾಷೆಯಾಗಿವೆ.

334
00:16:06,490 --> 00:16:09,620
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಉಹ್... ದುಃಖ.

335
00:16:09,620 --> 00:16:10,920
ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ!

336
00:16:10,920 --> 00:16:12,420
ಅನಾಥನಂತೆ,

337
00:16:12,420 --> 00:16:13,780
ಯಾವುದೇ ತೋಳುಗಳಿಲ್ಲದೆ ...

338
00:16:13,780 --> 00:16:15,000
ಅಥವಾ - ಅಥವಾ ಕಾಲುಗಳು ...

339
00:16:15,000 --> 00:16:17,620
ಓಹ್! ಪ್ರೊಜೆರಿಯಾ ಜೊತೆ!

340
00:16:17,680 --> 00:16:20,800
ಗ್ರೇಟ್! ಈಗ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

341
00:16:20,800 --> 00:16:22,120
ಈ ವಸ್ತುವು ಯಾವುದೇ ಮದ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?

342
00:16:22,123 --> 00:16:25,120
- ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?

343
00:16:25,120 --> 00:16:28,840
- ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಕೋವನ್ನು ಟ್ವಿಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬೇಡಿ, ಮಗು.

344
00:16:28,840 --> 00:16:31,440
- ನೀವು ಲೈಂಗಿಕತೆ ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

345
00:16:31,440 --> 00:16:33,080
- ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.

346
00:16:33,080 --> 00:16:35,200
ಇಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮದ್ಯ ಇಲ್ಲವೇ?

347
00:16:35,760 --> 00:16:37,600
- ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.- ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ, ಟೂಟ್ಸ್.

348
00:16:37,600 --> 00:16:40,440
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಡಬಲ್ ಡೆಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

349
00:16:40,880 --> 00:16:43,720
ಡಬಲ್ ಹೆಲ್‌ಗೆ ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ?!

350
00:16:44,160 --> 00:16:45,460
ಹಹಹಹಹಹ!

351
00:16:45,760 --> 00:16:49,060
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಬಿಚ್. ಅದಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ.

352
00:16:49,060 --> 00:16:51,300
- ಅರೆ! ಕೊಮೆರ್ಡಾ, ಮಾಲ್ಪರಿಡೋ ಹಿಜೋ ಡಿ-(ಶಿಟ್ ತಿನ್ನು, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಸನ್ ಆಫ್ ಎ-)

353
00:16:51,460 --> 00:16:53,940
- ಕೇಳು, ಕೆಲವು ಜಾಕ್‌ಆಫ್‌ಗಳು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ?

354
00:16:54,300 --> 00:16:56,440
ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕೊಳಕು ಪ್ರೀಕ್ಸ್. ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ,

355
00:16:56,440 --> 00:16:58,200
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂಚಾ ಫುಕೆನ್‌ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

356
00:16:58,200 --> 00:17:02,080
- ನೀವು ಮಾತನಾಡಲು ಒಬ್ಬರು.- ಹೇ! ಈ ದೇಹವು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿದೆ!

357
00:17:02,080 --> 00:17:03,620
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ,

358
00:17:03,620 --> 00:17:05,940
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಾನು ತೆವಳುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

359
00:17:07,440 --> 00:17:08,080
ಅರೆ!

360
00:17:08,220 --> 00:17:10,860
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಂಪಾಗಿತ್ತು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಂಜೆಲ್.

361
00:17:10,860 --> 00:17:13,016
- "ಅನ್ಕೂಲ್"?! ಆ ರೈಲು ದುರಂತದ ನಂತರ,

362
00:17:13,016 --> 00:17:16,395
ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ!

363
00:17:16,400 --> 00:17:19,660
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಬುಲ್ಶಿಟ್!

364
00:17:19,882 --> 00:17:22,440
- ಇದರರ್ಥ ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಚಿತ ಕೊಠಡಿ ಇಲ್ಲವೇ?

365
00:17:24,240 --> 00:17:26,300
(tsk) ಆಹ್, ಶಕ್ಸ್. (ಸ್ನ್ಯಾಪ್)

366
00:17:26,840 --> 00:17:30,456
- ಹೇ, ಬನ್ನಿ. ವಿಷಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿವೆಯೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

367
00:17:30,460 --> 00:17:33,600
ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, Vaggie.I- ಇದು ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ!

368
00:17:33,600 --> 00:17:37,700
(ಕಾರ್ ಎಂಜಿನ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ)

369
00:17:45,980 --> 00:17:46,480
(ವ್ಯಾಗಿ ನರಳುತ್ತಾನೆ)

370
00:17:55,900 --> 00:17:57,780
- ಪಡೆಯುವುದು ಬಹುಶಃ ಒಳ್ಳೆಯದು

371
00:17:57,780 --> 00:18:00,560
ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಜವಾದ ಆಹಾರ. ಗೊತ್ತು,

372
00:18:00,560 --> 00:18:03,100
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು.

373
00:18:03,100 --> 00:18:04,280
(ನಗುತ್ತಾ)

374
00:18:04,280 --> 00:18:06,580
(ನಗುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಾ)

375
00:18:07,600 --> 00:18:08,220
ಇಹ್-

376
00:18:24,200 --> 00:18:25,320
- ಹೇ ತಾಯಿ!

377
00:18:25,320 --> 00:18:30,140
ಉಮ್.... ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು, ನೀವು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಬೇಕು...

378
00:18:30,140 --> 00:18:31,900
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ.

379
00:18:32,020 --> 00:18:36,860
ಆದರೆ, ಸಂದರ್ಶನ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು

380
00:18:36,860 --> 00:18:40,560
ನಾನು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

381
00:18:40,560 --> 00:18:42,920
ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

382
00:18:42,920 --> 00:18:45,820
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಲ್ಲೆ, ತಾಯಿ.

383
00:18:45,820 --> 00:18:50,260
ನಾನು... ಅಪ್ಪ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

384
00:18:50,840 --> 00:18:56,180
(ಅಳಲು-ನಗು) ಉಫ್. ಓಹ್, ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ದೀರ್ಘವಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

385
00:18:56,520 --> 00:18:58,820
ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ.

386
00:19:06,240 --> 00:19:06,740
(ನಾಕ್)

387
00:19:07,220 --> 00:19:10,600
(ಲಯಬದ್ಧ ಬಡಿತ)

388
00:19:19,640 --> 00:19:20,140
ನರಕ--

389
00:19:21,240 --> 00:19:21,980
--ಲೋ!

390
00:19:22,700 --> 00:19:24,580
ಚಾರ್ಲಿ: ಹೇ ವಾಗ್ಗೀ?- ಏನು?

391
00:19:24,760 --> 00:19:26,920
- ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಡೆಮೊನಿಸ್...!

392
00:19:27,280 --> 00:19:28,920
- ಏನು?!- ಓಹ್, ಯಾರು?

393
00:19:29,080 --> 00:19:32,560
- ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?- ಓಹ್, ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಬೇಡಿ!

394
00:19:35,820 --> 00:19:37,860
- ನಾನು ಈಗ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? - ನೀವು ...

395
00:19:37,860 --> 00:19:39,880
- ಅಲಾಸ್ಟರ್! ಪ್ರಿಯತಮೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

396
00:19:39,880 --> 00:19:42,000
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!ನನ್ನ ಹಠಾತ್ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ,

397
00:19:42,000 --> 00:19:44,280
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ,

398
00:19:44,280 --> 00:19:47,200
ಮತ್ತು ನಾನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಂತಹ ಅಭಿನಯ!(ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ)

399
00:19:47,200 --> 00:19:50,940
ಏಕೆ, 1929 ರ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ನಾನು ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ!

400
00:19:50,940 --> 00:19:52,380
(ಹೆಮ್ಮೆಯ ನಗು)

401
00:19:52,380 --> 00:19:53,840
... ಎಷ್ಟೋ ಅನಾಥರು.

402
00:19:53,840 --> 00:19:57,240
ವಾಗ್ಗಿ: ನಿಲ್ಲಿಸು! ಸರಿ! ಅಲ್ಲಿ!ಕ್ಯಾಬ್ರಾನ್, ಹಿಜೋ ಡಿ ಪೆರ್ರಾ! (ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಬಿಚ್ ಮಗ!)

403
00:19:57,240 --> 00:20:01,480
ನಿಮ್ಮ ಆಟ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,

404
00:20:01,480 --> 00:20:04,300
ನೀವು ಆಡಂಬರ, ಚೀಸೀ, ಟಾಕ್-ಶೋ ಶಿಟ್ಲಾರ್ಡ್!

405
00:20:04,560 --> 00:20:07,280
- ಪ್ರಿಯ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ...

406
00:20:08,040 --> 00:20:08,540
...ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

407
00:20:08,540 --> 00:20:09,040
...ನನಗೆ ಇದೆಯೇ ?D?O?N?E SO ALR?E?ADY.

408
00:20:09,040 --> 00:20:09,540
.?.?.ನಾನು? ?WO?UL?D ?H?A?V?E? ?DON?E ?S?O ALREA?DY?.

409
00:20:09,540 --> 00:20:10,040
.?..ನಾನು? ?W?O??U???LD? ??H??A??VE?? ?ಡಿ?ಒ?ಎನ್?ಇ? S?O? ?A?L??RE?A?D??Y?.??

410
00:20:10,040 --> 00:20:10,540
.??..ನಾನು? ??W?O?U?L?D? ??H??A?V?E ??D?ON??E?? ??SO?? ??A?L?R?E?????A???D?Y?.??

411
00:20:10,540 --> 00:20:11,040
.??.??.???ನಾನು?? ??W???O??U?L?D? ??ಹೆ?ಎ?ವಿ?ಇ? ??ಮಾಡು??ಬೇಡ???ಇ? ???S??O?? ಎಎಲ್??ಆರ್?ಇ??ಎ??ಡಿ?ವೈ.?????

412
00:20:11,040 --> 00:20:11,540
.???.????.??????ನಾನು??? ??W??O?U?????L?????D?? ??H???A????V????E???? ??????ಡಿ?ಒ??????ಎನ್????ಇ?? ?????ಎಸ್ಓ?? ಎ??ಎಲ್????ಆರ್?ಇ???ಎ???ಡಿ???ವೈ????.?????

413
00:20:11,540 --> 00:20:12,040
.??.??????.???ನಾನು?? ????W??????O????U???????L???D?? ?????ಅ??? ?????ಡಿ???ಒ?????ಎನ್????ಇ?? ????S??O?? ??????A???L???R??????E????A????D???Y????.??????

414
00:20:12,040 --> 00:20:12,540
.??????.?.??????ನಾನು? ??????W??????O??U???L????D????? ??????H???A????V??????E????? ???D??O????N????E?? ????S???O??? ??ಎ??ಎಲ್?????ಆರ್???ಇ??ಎ????ಡಿ???ವೈ????.??

415
00:20:13,600 --> 00:20:16,200
- ...ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!

416
00:20:16,960 --> 00:20:19,540
- ಈಗ ಏನು ಹೇಳು?- ಸಹಾಯ! (ನಗುತ್ತಾ)

417
00:20:19,540 --> 00:20:23,040
ಹಲೋ? ಇದು ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೇ?ಪರೀಕ್ಷೆ, ಪರೀಕ್ಷೆ.

418
00:20:23,040 --> 00:20:25,040
ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದೆ!

419
00:20:25,040 --> 00:20:28,960
- ಉಮ್, ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

420
00:20:28,960 --> 00:20:32,200
- ನೀವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ವಿಷಯ; ಈ ಹೋಟೆಲ್!

421
00:20:32,200 --> 00:20:34,020
ಅದನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

422
00:20:34,240 --> 00:20:36,240
- ಆದರೆ ... ಏಕೆ?

423
00:20:36,440 --> 00:20:38,960
- ಹಹಹಾ! ಯಾಕೆ ಯಾರಾದರೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?

424
00:20:38,960 --> 00:20:41,520
ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇಸರ

425
00:20:41,520 --> 00:20:44,260
ದಶಕಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

426
00:20:44,260 --> 00:20:47,620
ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕವಾಯಿತು, ಗಮನ ಕೊರತೆ ...

427
00:20:47,620 --> 00:20:48,900
... ಗುರಿಯಿಲ್ಲದ! (ಅಪಘಾತ)

428
00:20:48,900 --> 00:20:53,200
ನಾನು ಮನರಂಜನೆಯ ಹೊಸ ರೂಪವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ! ಹಹಹಾ!

429
00:20:53,320 --> 00:20:56,160
- ವರದಿಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಮುಷ್ಟಿ ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ

430
00:20:56,220 --> 00:20:57,880
ಮನರಂಜನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದೇ?

431
00:20:57,880 --> 00:21:01,600
- ಹ-ಹ-ಹಾ! ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಶುದ್ಧ ರೀತಿಯ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ.

432
00:21:01,660 --> 00:21:04,760
ರಿಯಾಲಿಟಿ! ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹ!

433
00:21:04,760 --> 00:21:07,367
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜಗತ್ತು ಒಂದು ವೇದಿಕೆ,

434
00:21:07,367 --> 00:21:10,834
ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯು ಮನರಂಜನೆಯ ಜಗತ್ತು!

435
00:21:10,834 --> 00:21:14,430
- ...ಹಾಗಾದರೆ, ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ

436
00:21:14,430 --> 00:21:16,160
ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು?

437
00:21:16,160 --> 00:21:20,100
- (ನಗು) ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ!ಅದು ಅಸಂಬದ್ಧ ಅಸಂಬದ್ಧ.

438
00:21:20,120 --> 00:21:23,160
ವಿಮೋಚನೆ... ಓಹ್, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಮಾನವೀಯತೆ!

439
00:21:23,160 --> 00:21:25,840
ನೋನೋನೋ... ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

440
00:21:25,840 --> 00:21:27,640
ಅಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಪಾಪಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.

441
00:21:27,640 --> 00:21:29,600
ನೀಡಿದ ಅವಕಾಶವೆಂದರೆ ಅವರು ಮೊದಲು ಬದುಕಿದ ಜೀವನ,

442
00:21:29,600 --> 00:21:31,720
ಶಿಕ್ಷೆ ಇದು!

443
00:21:31,720 --> 00:21:33,340
ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

444
00:21:33,340 --> 00:21:37,120
- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕಾರಣವನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಏಕೆ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

445
00:21:37,300 --> 00:21:41,040
- ಇದು ನನಗಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮನರಂಜನೆಯ ಹೂಡಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ!

446
00:21:41,040 --> 00:21:43,320
ನಾನು ವಿಶ್ವ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

447
00:21:43,320 --> 00:21:45,440
ಉತ್ತಮತೆಯ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಏರಲು,

448
00:21:45,440 --> 00:21:48,580
ಪದೇ ಪದೇ ಟ್ರಿಪ್ಯಾಂಡ್ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು ಮಾತ್ರ

449
00:21:48,580 --> 00:21:52,520
ವೈಫಲ್ಯದ ಅಗ್ನಿಕುಂಡಕ್ಕೆ...

450
00:21:53,060 --> 00:21:55,040
- ರ್ರ್ರ್ರ್ರೈಟ್ ...

451
00:21:56,100 --> 00:21:59,600
- ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ! ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,

452
00:21:59,660 --> 00:22:01,560
ಮತ್ತು ನನಗಿಂತ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು?

453
00:22:01,600 --> 00:22:04,380
- ನಾನು-ಹಾಗಾದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್‌ನ ವ್ಯವಹಾರವೇನು?

454
00:22:04,700 --> 00:22:06,620
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲವೇ?

455
00:22:06,622 --> 00:22:08,140
ನೀವು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.

456
00:22:08,800 --> 00:22:09,900
ರೇಡಿಯೋ ರಾಕ್ಷಸ?

457
00:22:09,900 --> 00:22:12,540
ಹೆಲ್ ಇದುವರೆಗೆ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ?

458
00:22:12,820 --> 00:22:14,840
- ಓಹ್, ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ.

459
00:22:15,140 --> 00:22:15,920
- ಉಫ್.

460
00:22:15,940 --> 00:22:19,380
ದಶಕಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅಲಾಸ್ಟರ್ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.

461
00:22:19,400 --> 00:22:25,100
ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ, ಅವರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪ್ರಬಲರಾಗಿದ್ದ ಅಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

462
00:22:25,100 --> 00:22:29,480
ಅಂತಹ ಕಚ್ಚಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಮರ್ತ್ಯ ಆತ್ಮದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ!

463
00:22:29,480 --> 00:22:32,960
ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ನೇಜಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನರಕದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದನು,

464
00:22:32,960 --> 00:22:36,140
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು!

465
00:22:36,140 --> 00:22:39,720
ಪಾಪಿಗಳು ಅವನನ್ನು "ರೇಡಿಯೋ ಡೆಮನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ...

466
00:22:39,720 --> 00:22:41,380
... ಎಂದು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ.

467
00:22:41,380 --> 00:22:45,280
ಊಹಿಸಲಸಾಧ್ಯವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದು ಹಲವರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ

468
00:22:45,280 --> 00:22:49,300
ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕೆಡುಕುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ.

469
00:22:49,300 --> 00:22:51,220
ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಖಚಿತ.

470
00:22:51,220 --> 00:22:53,760
ಅವನು ಅಪಾಯದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂಲ,

471
00:22:53,760 --> 00:22:58,160
ನಿಗೂಢತೆಯ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮ, ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದೈತ್ಯ,

472
00:22:58,160 --> 00:23:01,160
ನಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದಂತಹವುಗಳು,

473
00:23:01,160 --> 00:23:03,840
ನಾವು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ.

474
00:23:03,960 --> 00:23:05,160
- ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

475
00:23:06,000 --> 00:23:07,920
ಅವನು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಪಿಂಪ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ!

476
00:23:08,300 --> 00:23:10,040
- ಸರಿ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

477
00:23:10,040 --> 00:23:13,140
- ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರು?

478
00:23:14,180 --> 00:23:15,400
ಪುರುಷರೇ?

479
00:23:15,400 --> 00:23:19,140
- ಚಾರ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು...ಈ ಕ್ರೀಪ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

480
00:23:19,480 --> 00:23:24,340
ಅವನು ಕೇವಲ ಸಂತೋಷದ ಮುಖವಲ್ಲ. ಅವನು ಡೀಲ್ ಮಾಡುವವನು. ಶುದ್ಧ ದುಷ್ಟ!

481
00:23:24,340 --> 00:23:27,780
ಅವನನ್ನು ಉದ್ಧಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ! ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ

482
00:23:27,780 --> 00:23:29,840
ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡಲು.

483
00:23:29,840 --> 00:23:34,260
- ನಾನು... ಇಹ್- ಅದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.ನೋಡು, ಅವನು ಕೆಟ್ಟವನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

484
00:23:34,260 --> 00:23:37,300
ಮತ್ತು ಅವನು ಬಹುಶಃ ಬದಲಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

485
00:23:37,440 --> 00:23:40,760
ಆದರೆ ಇದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು,

486
00:23:40,760 --> 00:23:43,060
ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

487
00:23:43,280 --> 00:23:46,360
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು? ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

488
00:23:46,360 --> 00:23:48,980
ನಾನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಇದು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

489
00:23:48,980 --> 00:23:50,820
ನಾನು ನಂಬುವ ಎಲ್ಲವೂ.

490
00:23:50,820 --> 00:23:55,120
ಸುಮ್ಮನೆ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು.ನನ್ನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

491
00:23:55,123 --> 00:23:59,227
- ಚಾರ್ಲಿ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. (ರೇಡಿಯೋ ಹಮ್ಮಿಂಗ್)

492
00:23:59,227 --> 00:24:02,782
- ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ:

493
00:24:02,782 --> 00:24:05,960
"ನೀವು ಇತರ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಶಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ!"

494
00:24:06,540 --> 00:24:10,080
ಸರಿ... ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್, ನೀವು ಫಕ್ ಆಗಿ ಸ್ಕೆಚಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,

495
00:24:10,080 --> 00:24:13,080
ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

496
00:24:13,520 --> 00:24:14,400
ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

497
00:24:14,740 --> 00:24:16,640
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವಕಾಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

498
00:24:16,640 --> 00:24:20,400
ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಬಹುದೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

499
00:24:20,760 --> 00:24:23,280
ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ...

500
00:24:23,280 --> 00:24:25,460
ತಂತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವೂಡೂಸ್ಟ್ರಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.

501
00:24:25,900 --> 00:24:28,180
- ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಒಪ್ಪಂದವೇ?

502
00:24:28,460 --> 00:24:32,060
(ಗಾಳಿ ಕೂಗು)

503
00:24:32,320 --> 00:24:36,740
- ಇಲ್ಲ! ಅಲುಗಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಲ್ಲ. ನಾನು... ಹ್ಮ್...

504
00:24:37,500 --> 00:24:40,820
...ನರಕದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ,

505
00:24:40,820 --> 00:24:45,120
ನಾನು-ಉಹ್, ಈ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಮೂಲಕ ಆದೇಶಿಸಿ...

506
00:24:45,120 --> 00:24:47,240
ನೀವು ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಕಾಲ.

507
00:24:50,980 --> 00:24:52,900
ಸೌಂಡ್ ಫೇರ್?- ಹಾಂ...

508
00:24:52,900 --> 00:24:55,240
... ಸಾಕಷ್ಟು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ.- ತಂಪಾದ ಬೀನ್ಸ್...

509
00:24:55,520 --> 00:24:57,240
(ಅಲಾಸ್ಟರ್ ಗುನುಗುತ್ತಾ "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನಗುವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ")

510
00:24:58,640 --> 00:25:00,280
- ನಗು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!

511
00:25:00,280 --> 00:25:03,440
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದಿಲ್ಲದೇ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ!

512
00:25:03,440 --> 00:25:07,100
(ಹಮ್ಮಿಂಗ್ ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ)

513
00:25:07,340 --> 00:25:09,120
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

514
00:25:09,480 --> 00:25:12,200
- ಓಹ್ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ...

515
00:25:12,380 --> 00:25:15,900
ಹೋ-ಹೋ-ಹೋ, ನಿಮಗೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.

516
00:25:16,440 --> 00:25:18,820
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ?

517
00:25:18,960 --> 00:25:19,900
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೀರಬಲ್ಲೆ.

518
00:25:20,480 --> 00:25:21,040
- ಹಾ!

519
00:25:21,040 --> 00:25:21,680
ಸಂ.

520
00:25:21,720 --> 00:25:22,560
- ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟ.

521
00:25:23,360 --> 00:25:25,040
- ಸರಿ, ಇದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

522
00:25:25,040 --> 00:25:29,160
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಾನು ಕೆಲವು ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ನಗದು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

523
00:25:29,720 --> 00:25:31,600
(ವಿಚಿತ್ರ ಜಿಂಗಲ್)

524
00:25:42,360 --> 00:25:43,460
(ಪಕ್ಷದ ಹಾರ್ನ್ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ)

525
00:25:43,920 --> 00:25:46,180
ಈ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಿಯತಮೆ ನಿಫ್ಟಿ!

526
00:25:46,180 --> 00:25:49,180
- ಹಾಯ್, ನಾನು ನಿಫ್ಟಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

527
00:25:49,180 --> 00:25:51,780
ನಾನು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ ...

528
00:25:51,780 --> 00:25:53,060
ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಮಹಿಳೆಯರು?

529
00:25:53,060 --> 00:25:54,040
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಪುರುಷರು ಇದ್ದಾರೆಯೇ?!

530
00:25:54,040 --> 00:25:55,060
ಅದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

531
00:25:55,060 --> 00:25:56,800
ಓ ಮನುಷ್ಯ! ಈ ಸ್ಥಳವು ಕೊಳಕು!

532
00:25:56,800 --> 00:25:58,280
ಇದಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಬೇಕು,

533
00:25:58,280 --> 00:26:00,480
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೆಂಗಸರು, ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧವಿಲ್ಲ.

534
00:26:00,480 --> 00:26:04,640
ಓಹ್ಮಿಗೋಶ್, ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ!ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ.

535
00:26:04,640 --> 00:26:05,240
(ಉಸಿರು)

536
00:26:05,240 --> 00:26:06,320
ಇಲ್ಲ.

537
00:26:06,600 --> 00:26:09,300
???: ಹಾ! ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಅಳು, ಹುಡುಗರೇ.

538
00:26:09,380 --> 00:26:12,240
ಪೂರ್ಣ - wooooooah

539
00:26:12,240 --> 00:26:13,320
ನರಕವೇ?

540
00:26:13,320 --> 00:26:15,860
ಇದು ಏನು ದಡ್ಡ?

541
00:26:15,860 --> 00:26:16,980
(ಕೋಪದಿಂದ) ನೀವು.

542
00:26:16,980 --> 00:26:20,251
- ಆಹ್! ಹಸ್ಕರ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ!

543
00:26:20,260 --> 00:26:23,100
ನೀನು ನನ್ನನ್ನು "ಹಸ್ಕರ್" ಮಾಡಬೇಡ, ನಾಯಿಯ ಮಗ.

544
00:26:23,100 --> 00:26:25,560
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಡ್ಯಾಮ್ ಪಾಟ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸುಮಾರು!

545
00:26:25,560 --> 00:26:26,580
- ನಿಮ್ಮನ್ನೂ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

546
00:26:26,580 --> 00:26:27,080
*ಮುಖ ಅಂಗೈ*

547
00:26:27,180 --> 00:26:29,160
- ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

548
00:26:29,160 --> 00:26:31,180
- ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ಕೆಲವು ದಾನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ,

549
00:26:31,180 --> 00:26:34,160
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕವಾಗಿಸಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ!

550
00:26:34,160 --> 00:26:35,000
ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

551
00:26:35,540 --> 00:26:37,000
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

552
00:26:37,140 --> 00:26:39,780
- ಹಾಂ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. (ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಗು)

553
00:26:39,780 --> 00:26:42,940
- ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಫಕಿನ್ ಗಲಭೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ

554
00:26:42,940 --> 00:26:44,960
ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯಲು?

555
00:26:44,960 --> 00:26:46,900
ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿದೂಷಕ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?!

556
00:26:47,780 --> 00:26:50,640
- ಬಹುಶಃ! (ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಗು) - ನಾನು ಯಾವುದೇ ಚಾರಿಟಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

557
00:26:51,120 --> 00:26:53,260
- ಸರಿ, ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮುಖ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ

558
00:26:53,260 --> 00:26:55,932
ಈ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ! (ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಚಪ್ಪಾಳೆ)

559
00:26:55,932 --> 00:26:58,708
ನಿಮ್ಮ ಆಕರ್ಷಕ ನಗು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ,

560
00:26:58,708 --> 00:27:01,020
ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!

561
00:27:01,260 --> 00:27:05,020
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಗತಿಸಬಲ್ಲೆ...

562
00:27:05,020 --> 00:27:07,180
... ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ.

563
00:27:08,800 --> 00:27:12,460
- ಏನು? ನೀವು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಗ್ಗದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?!

564
00:27:12,960 --> 00:27:14,360
ಸರಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು!

565
00:27:14,480 --> 00:27:18,340
- ಹೇ! ಹೇ! ಹೇ-ಹೇ-ಹೇ!ಇಲ್ಲ, ಬಾರ್ ಇಲ್ಲ! ಮದ್ಯ ಇಲ್ಲ.

566
00:27:18,340 --> 00:27:21,240
ಇದು ಪಾಪವನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ!

567
00:27:21,640 --> 00:27:25,120
ಈಗಿನ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹವಲ್ಲ... ಮನುಷ್ಯ ಗುಹೆ--

568
00:27:25,120 --> 00:27:28,720
- ಮುಚ್ಚು! ಮುಚ್ಚು! ಯುಪಿ!ನಾವು ಇದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

569
00:27:29,120 --> 00:27:31,360
- ಹೇ.- ನೀವೇ ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

570
00:27:31,360 --> 00:27:32,960
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ~

571
00:27:32,960 --> 00:27:35,880
- ಓ ನನ್ನ ದೇವರೇ! ಹ್ಯಾಪಿ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ!

572
00:27:35,880 --> 00:27:38,000
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿದ್ದೀರಿ!

573
00:27:38,360 --> 00:27:40,780
- ನಾನು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ.

574
00:27:41,560 --> 00:27:43,300
- ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

575
00:27:43,300 --> 00:27:45,720
- ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! (ಪಕ್ಷದ ಕೊಂಬು)

576
00:27:46,000 --> 00:27:47,800
- ಇದು... ಸರಿ.

577
00:27:47,960 --> 00:27:48,620
- ಹಹಹಾ!

578
00:27:48,880 --> 00:27:52,180
ಇದು ಮನರಂಜನೀಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ!

579
00:27:52,180 --> 00:27:54,180
(ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಾರಂಭ)

580
00:27:55,900 --> 00:27:57,960
? ನಿಮಗೆ ಕನಸು ಇದೆ,?

581
00:27:57,969 --> 00:28:00,120
? ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ?

582
00:28:00,120 --> 00:28:01,500
? ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ನಗು, ?

583
00:28:01,500 --> 00:28:03,280
? ಆದರೆ ಹೇ, ಮಗು, ಏನು ನರಕ! ?

584
00:28:04,080 --> 00:28:06,460
? ನೀವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾರಣ, ?

585
00:28:06,460 --> 00:28:08,240
? ಆಕರ್ಷಕ ರಾಕ್ಷಸ ಬೆಲ್ಲೆ! ?

586
00:28:08,240 --> 00:28:11,120
? ಈಗ, ಈ ಸುಡುವ ಮೂರ್ಖರಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡೋಣ! ?

587
00:28:11,120 --> 00:28:12,100
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹುಡುಗರೇ!

588
00:28:15,380 --> 00:28:16,660
- ಹ-ಹಾ!- ಬೂ!

589
00:28:16,660 --> 00:28:20,080
? ಪ್ರತಿ ದೆವ್ವದ ಒಳಗೆ ಕಳೆದುಹೋದ ಕಾರಣ, ?

590
00:28:20,080 --> 00:28:23,200
? ಆದರೆ ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಈಗ ಎಮಪ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇವೆ! ?

591
00:28:23,200 --> 00:28:24,260
- ? ಒಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ಜೊತೆ! ?

592
00:28:24,260 --> 00:28:26,280
- ? ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಸೆಸ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೋರಿನೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆಯೇ?

593
00:28:26,280 --> 00:28:28,000
? ಕೆಲವು ವಿಮೋಚನೆಯ ಫ್ಲೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ?

594
00:28:28,000 --> 00:28:30,940
? ಮತ್ತು ಈ ಸರಳವಾದ ಸರಿಯಾದ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ! ?

595
00:28:30,940 --> 00:28:32,800
- ? ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ! ?- ? ಓಹ್! ?

596
00:28:32,800 --> 00:28:34,220
? ಇಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಕೆಳಗೆ, ?

597
00:28:34,220 --> 00:28:36,200
? ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ! ?

598
00:28:36,360 --> 00:28:38,600
? ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ~?

599
00:28:38,600 --> 00:28:40,260
? ಈ ಹಜ್ಬಿನ್ ಹೋ-?

600
00:28:42,340 --> 00:28:42,840
(ಅಪಘಾತ)

601
00:28:45,660 --> 00:28:48,000
ಸರ್ ಪೆಂಟಿಯಸ್: ಹಾ! ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ.

602
00:28:48,000 --> 00:28:51,340
ಇದು ಪಟ್ಟೆ ವಿಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿ!

603
00:28:51,340 --> 00:28:53,720
ನಾವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ, ಅಲಾಸ್ಟರ್!

604
00:28:53,980 --> 00:28:55,080
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ?

605
00:28:56,100 --> 00:28:58,080
- ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ!

606
00:28:58,660 --> 00:29:02,440
ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ... ಆಶ್ಚರ್ಯ!

607
00:29:02,440 --> 00:29:04,919
ಆಹ್ ಹಾ ಹಾ!

608
00:29:04,920 --> 00:29:08,320
ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಷ್ಟ! NYE-HA-HA-HA!

609
00:29:08,660 --> 00:29:10,740
ಅಯ್ಯೋ... ಓಹೋ... ಓಹೋ...

610
00:29:10,740 --> 00:29:12,420
ಅಯ್ಯೋ!

611
00:29:12,420 --> 00:29:15,560
(ಕಿರುಚುವಿಕೆ, ಮೊಟ್ಟೆಯ ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಬಿರುಕು ಬಿಡುವುದು)

612
00:29:15,840 --> 00:29:16,640
(ಸ್ಲ್ಯಾಮ್)

613
00:29:16,640 --> 00:29:17,900
ಅರ್ಘ್! ಅದು ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ!

614
00:29:18,000 --> 00:29:22,440
(ಹಿಂಸಿಸಿದ ಕಿರುಚಾಟ)

615
00:29:23,920 --> 00:29:25,920
(ಎಗ್ ಬೋಯಿಸ್ ಕೂಗುವುದು)

616
00:29:34,160 --> 00:29:36,580
(ಸ್ಫೋಟ)

617
00:29:41,520 --> 00:29:44,080
...ಸರಿ, ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!ಯಾರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಂಬಳ ಬೇಕು?

618
00:29:44,080 --> 00:29:46,760
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಒಮ್ಮೆ ನನಗೆ ಜಾಂಬಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು!

619
00:29:46,760 --> 00:29:48,820
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಂದಿತು! ಹ-ಹ-ಹಾ!

620
00:29:48,820 --> 00:29:50,920
ಕಿಕ್ ನರಕದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು!

621
00:29:51,000 --> 00:29:52,880
ಓಹ್-ಹೋಹೋ, ನಾನು ರೋಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ!

622
00:29:52,880 --> 00:29:57,420
ಹೌದು ಸರ್, ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ!

623
00:29:57,420 --> 00:29:59,220
ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

624
00:30:00,160 --> 00:30:01,140
ಈಗ...

625
00:30:02,200 --> 00:30:04,700
... ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿರಿ.

626
00:30:04,800 --> 00:30:06,660
(ಕಡಿಮೆ ನಗು)

627
00:30:06,660 --> 00:31:27,240
(ರಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್)

628
00:31:29,640 --> 00:31:33,600
(ನೆಲದ ಸುಡುವಿಕೆ)

629
00:31:33,600 --> 00:31:37,200
(ಅಂಗಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ)

630
00:31:37,600 --> 00:31:40,100
ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ರೇ ಗನ್‌ನಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

631
00:31:40,150 --> 00:31:44,700
ಮೂಲಕ ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್
ಸುಲಭ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜರ್ 1.0.0.0


